下記は発行済みのメルマガです。バックナンバーはこちらから。

--------------------------------------------------------------
ボルドーで会いましょう！第４５号

                                                  2006/4/21

http://www.trans-nation.net
--------------------------------------------------------------

□もくじ
■従業員用のワイン
■イベント情報"Le Week-End des Grands Amateurs"
■あとがき

--------------------------------------------------------------
■従業員用のワイン

先日マルゴーのあるシャトーにお客様を案内していた時のこと。

”メドックは赤ワインで有名なところですが、少量だけ白も作
られています。”

確かにシャトーマルゴーも作っているし、ランシュバージュも
作っているし、まあ驚くほどのことでもない。

”最近ではシャトーパルメが白用のブドウ畑を植えたそうです。”

なに！それは初耳だ。

一体そのワインは売り出されるのか、それとも従業員だけのた
めのワインなのか、お客様に通訳をしながら、頭ではずっとそ
のことばかりを考えてしまった。

また以前にポイヤックの２級シャトーであるシャトー・ピショ
ン・ロングヴィル・コンテス・ド・ラランドに行っていた際、
そこで働いていた人から、

”ホンダのバイクを今度買ったんだけど、それに日本語の文字
をペイントしたいと思ってるんだ。”

と言われたことがある。

一体僕にどうしろと？と思いながら聞いていると、

”Victoryの日本語は何ていうんだ？それをペイントするから
教えてくれ。”

漢字はとても人気があり、愛とか勇気といった漢字がプリント
されたＴシャツを良く見かける。

彼もそうした漢字好きの一人であり、日本車を買ったことで是
非とも漢字をペイントしたいと思ったのであろう。

そんなことならと思い、もちろん快諾して、その日事務所に戻
った後、早速ワードで”勝利”という文字を大きく拡大して送
ったところ、後日御礼ということであるワインをもらったので
ある。

”実はこのシャトーはサンジュリアン地区にも畑を持っている
んだけど、そこから取れたブドウで作ったワインは従業員に配
られるんだよ。”

ポイヤック地区にあるこのシャトーではサンジュリアン地区の
ブドウからワインを作ってもポイヤックという原産地呼称が使
えない。

またサンジュリアン地区に醸造所がないため、サンジュリアン
という原産地呼称も使えない。

そのため結局販売が難しく、従業員用のワインとしているので
あろう。

非売品ということもあり、恐らくコレクターの方には人気があ
るマニアックなワインである。

結局すぐに飲んでしまったのだが今思うと、ヤフー・オークシ
ョンにでも出したらと後悔している（まあもらった物を販売す
るというのにも後ろめたさはあったのですが）。

いつかインターネット上でこのワインが出ていたら、従業員用
のマニアック・ワインだということを思い出してみて下さい！

--------------------------------------------------------------
■イベント情報"Le Week-End des Grands Amateurs"


１００件以上の有名シャトーのワインが試飲できる！

それがこの５月６日にボルドー市内で行われる"Le Week-End
des Grands Amateurs"（偉大なアマチュアの週末）というイベ
ントです（おかしな翻訳ですみません）。
これを主催するのはユニオン・デ・グラン・クリュというボル
ドーの有名シャトーが集まって作られた組合で、通常はプロの
ための試飲会をワイン好きのアマチュアにも楽しんでもらおう
と企画されたものです。

各シャトーは必ず２００３年のヴィンテージ（あの値段が高騰
した話題のヴィンテージです）と９５年から０２年までのヴィ
ンテージの一つを出展する必要があります。

入場料は一人５０ユーロ（業界関係者は２５ユーロ）、夜には
１２０ユーロ追加でシャトーでのディナーも取ることも可能で
す！

出展シャトーは、Ch Pichon-Longueville,CH Clinet,
Ch La Conseillante,CH Angelus,Ch Pavie-Macquinなど有名シ
ャトーが目白押し！

この時期ボルドーに来られる方はお見逃しなく！

詳しい情報は下記よりお問い合わせ下さい。
info@trans-nation.net　
（件名にLe Week-End des Grands Amateursと記入して下さい）

--------------------------------------------------------------

Trans Nation(フランス・ワインツアー等の旅行企画・手配）
サイト：http://www.trans-nation.net
メール：info@trans-nation.net
--------------------------------------------------------------